Music and Light

Hi ha combinacions que mai quedaran bé. Que per més que ho intentem no encaixen, no s'ajunten, no s'aguanten. És com barrejar l’oli amb l’aigua, ja per naturalesa és una combinació que no es pot, que no quadra.En canvi, hi ha milions de combinacions que resulten ideals. Per exemple, la guitarra, el bombo i el violí. El diari i el cafè. I d'aquestes últimes Lexon en sap molt bé.

I precisament d'això volem parlar avui, d'una nova combinació que neix de dos referents del Disseny com ho són Andrea Quaglio i Manuela Simonelli.


 Manuela Simonelli i Andrea Quaglio

Dos germans Lexon inseparables

Els dissenyadors italians han creat per la marca Lexon un singular altaveu anomenat Mino i la seva inseparable companya de viatge; una adorable làmpada coneguda com a Mina.

El primer s'encarrega de posar ritme als ambients més acollidors de la llar, per a això, compta amb una excel·lent qualitat de so i un disseny compacte que el fa fàcilment portable a qualsevol lloc.

D'altra banda, Mina s'emporta el protagonisme al moment de crear una atmosfera envoltant i reinventa el concepte de llum, ja que cap al palmell de la mà i el seu disseny és totalment nou, com tret d'una peli futurista dels últims temps.

Lexon Mino & Mina. Foto: Lexon

Han nascut per quedar-se 

I què podem dir sobre les seves característiques?

En primer lloc, Mino és la sinergia perfecta entre innovació i qualitat. Ja sigui per la seva peculiar aparença que es presenta en cinc diferents colors, cada un d'ells disruptiu i original. O bé, per les seves insuperables prestacions. Doncs funciona a través del Bluetooth, té micròfon incorporat el qual permet fer selfies de forma remota i també és capaç de sincronitzar el so amb un altre de la seva mateixa família.

¿La seva duració? Tres hores de vida útil sense necessitat de connectar-lo al carregador i amb sensacionals interpretacions de so. En poques paraules, un delit per a les teves orelles.

Mino color daurat. Foto: Marca

Un disseny que s'emporta les mirades

Què podem dir de la sofisticada Mina que no vegis a simple vista?  Doncs que és una exclusiva creació per als amants del disseny, el minimalisme  i la funcionalitat.

Per començar, compta amb dos tipus d'il·luminació LED. D'una banda, un tipus de llum freda ideal per a les hores diürnes i per altra, una llum càlida també regulable i molt necessària per descansar la vista, sobretot a les nits.

A partit d'aquí, és possible que estiguem davant de la creació més excepcional i original de l'últim any, ja que la seva autonomia de 6 hores de duració sense càrrega i el seu compacte disseny, fan d'aquest complement un dels més útils i eficients al mercat. La pots portar a qualsevol lloc i no t'ocuparà pràcticament espai.

A més, per carregar-la completament tan sols es necessiten trenta minuts i els seus elegants acabats en cobalt, blau cel i titani, faran que els més sibarites acabin per enamorar-se d'ella. Serà un amor a primera vista

Col·lecció mina. Foto: Marca

Per què aquests Lexon?

Perquè l'atmosfera agradable i delicada que resulta d'una il·luminació càlida juntament amb ritmes suaus i envoltants de fons és senzillament, de pel·lícula. En conseqüència, obtenim una harmoniosa simfonia entre música i il·luminació.

Deixa't acompanyar  pels dos petits de la família Lexon i fes dels teus moments una experiència de confort inigualable, suau i entranyable.

I és que Mino i Mina són la combinació perfecta, els seus dissenys juguen l'un amb l'altre i també resulten el regal perfecte, ja que són dos companys de viatge ideals: lleugers, autònoms i eficients. No tenim dubte que t'alegraràs el cor de qui rebi aquest detall.

Si vols conèixer més, visita la nostra botiga online o acosta't a la nostra papereria on t'ajudarem a escollir l'ideal per a tu o els teus estimats.

Lexon mino altaveu Altaveu Mino Foto: Marca

Hay combinaciones que nunca quedarán bien. Que por más que lo intentemos no encajan, no se juntan, no se aguantan. Es como mezclar  agua y aceite, ya por naturaleza es una combinación que no se puede, que no cuadra.

Nos entendemos, ¿verdad?

En cambio, hay millones de combinaciones  que resultan ideales. Por ejemplo, la guitarra, el bombo y el violín. El diario y el café. Raima y  el papel o el gris con el rosa pálido.

Y precisamente de eso queremos hablar hoy, de una novedosa combinación que nace de dos referentes del diseño como lo son Andrea Quaglio y Manuela Simonelli.


 Manuela Simonelli i Andrea Quaglio

DOS HERMANOS INSEPARABLES

Los diseñadores italianos han creado para la marca Lexon un singular altavoz llamado Mino y su inseparable compañera de viaje; una adorable lámpara conocida como Mina.

El primero, se encarga de poner ritmo a los ambientes más acogedores del hogar, para ello, cuenta con una excelente calidad de sonido y un diseño compacto que lo hace fácilmente portable a cualquier lugar.

Por otro lado, Mina se lleva el protagonismo al crear una atmosfera envolvente y reinventando el concepto de lámpara, pues cabe en la palma de tu mano y su diseño es totalmente novedoso, como sacado de una peli futurista de los últimos tiempos.

Lexon Mino & Mina Lexon Mino & Mina. Foto: Lexon

HAN VENIDO PARA QUEDARSE

¿Y qué podemos decir sobre sus características?

En primer lugar, Mino es la sinergia perfecta entre innovación y calidad. Ya sea por su peculiar apariencia que se presenta en cinco diferentes colores, cada uno de ellos disruptivo y original. O bien, por sus insuperables prestaciones. Pues funciona a través de Bluetooth, tiene micrófono incorporado el cual permite tomar selfies de forma remota y también es capaz de sincronizar el sonido con otro de su misma familia.

¿Su duración? Tres horas de funcionamiento sin necesidad de conectarlo al cargador y con sensacionales interpretaciones de sonido. En pocas palabras, un deleite para tus oídos.

Lexon Mino color daurat Lexon Mino color dorado. Foto: Lexon

UN DISEÑO QUE ACAPARA TODAS LAS MIRADAS

Qué podemos decir de la sofisticada Mina que no veas a simple vista, pues sencillamente que es una exclusiva creación para los amantes del diseño, lo minimalista y la funcionalidad.

Para empezar, cuenta con dos tipos de iluminación LED. Por un lado, un tipo de luz fría ideal para las horas diurnas y por otro, una luz cálida también regulable y muy necesaria para descansar la vista, sobretodo en las noches.

Con todo esto, es posible que estemos ante la creación más excepcional y original del último año, pues su autonomía de 6 horas de duración sin carga y su compacto diseño, hace de este complemento uno de los más  útiles y eficientes en el mercado. La puedes llevar a cualquier lugar y no te ocupará prácticamente espacio.

Además, para cargarla por completo tan sólo se necesitan aproximadamente treinta minutos de carga y sus elegantes acabados en cobalto, azul marino y titanio harán que los más sibaritas acaben por enamorarse de ella. Será un amor a primera vista.

Col·lecció Lexon mina Colección Lexon mina. Foto: Lexon

¿POR QUE SON EL COMPLEMENTO IDEAL?

Porque la atmosfera agradable y delicada que resulta de una iluminación cálida junto con ritmos suaves y envolventes es sencillamente de película.

Déjate seducir por dos complementos que harán de tus momentos una experiencia de confort inigualable, suave y entrañable.

Y es que Mino y Mina son la combinación perfecta, sus diseños juegan el uno con el otro y también resultan el regalo perfecto, pues son dos compañeros de viaje ideales: ligeros, autónomos y eficientes. No tenemos duda de que alegrarás el corazón de quien los reciba.

Si deseas conocer más, visita  nuestra tienda online o acércate  a nuestra papelería donde te ayudaremos a escoger el ideal para ti o los tuyos.

Lexon mino altaveu Lexon mino altaveu. Foto: Lexon

Some combinations will never look good. No matter how hard we try, they don’t fit, they don’t come together. They can’t stand. It is like mixing water with oil; by nature, it is a combination that cannot, which does not add up.

We understand each other, right?

Instead, there are millions of combinations that are ideal. For example, guitar, bass drum, and violin. Newspaper and coffee. Gray with pale pink or Raima and the paper.

And precisely that is what we want to talk about today, about a new combination that comes from two design references such as Andrea Quaglio and Manuela Simonelli.


 Manuela Simonelli i Andrea Quaglio

TWO INSEPARABLE PARTNERS

Italian designers have created for the Lexon brand a unique speaker called Mino and his inseparable travel partner; An adorable lamp known as Mina.

The first one is responsible for putting rhythm to the environments of the home, due to that, it has an excellent sound quality and a compact design that makes it easily portable anywhere.

On the other hand, Mina takes the leading role in creating an enveloping atmosphere and reinventing the lamp concept, because it fits in the palm of your hand and its design is completely new like it was taken from a futuristic movie.

Lexon Mino & Mina Lexon Mino & Mina. Foto: Lexon

And what can we say about its characteristics?

First of all, Mino is the perfect synergy between innovation and quality. His peculiar appearance comes in five different colors, each one of them disruptive and original. And his unsurpassed benefits: It works through Bluetooth; it has a built-in microphone which allows you to take selfies remotely and is also able to synchronize the sound with another of your family.

Its battery, three hours of life without the need to connect it to the charger and with sensational sound interpretations. In a few words, delight for your ears.

Lexon Mino color daurat Lexon Mino golden color . Foto: Lexon

ALLS EYES ON IT

What can we say about the sophisticated Mina that you do not see?

Simply, it is an exclusive creation for lovers of design, minimalism and functionality.

To begin, it has two types of LED lighting. In one hand, a type of cold light ideal for daytime hours and on the other, a warm light also adjustable and very necessary to rest the view, especially at night.

With all this, it is possible that we are in front of the most exceptional and original creation of the last year, since its autonomy of 6 hours without load and its compact design, makes this complement one of the most useful and efficient in the market. You can take it anywhere and it will take almost no space.

In addition, to fully charge it only takes thirty minutes of charging and its elegant finishes in cobalt, navy blue and titanium will make the most foodies end up falling in love with it. It will be a love at first sight.

Col·lecció Lexon mina  Lexon mina collection. Photo: Lexon

WHY THEY ARE THE IDEAL COMPLEMENT?

Because the pleasant and delicate atmosphere that results from warm lighting along with soft and enveloping rhythms is simply wonderful.

Let yourself be seduced by two accessories that will make your moments an experience of comfort unmatched, soft and endearing.

Mino and Mina are the perfect combinations; their designs play with each other and are also the perfect gift because they are two ideal travel companions: light, autonomous and efficient. We have no doubt that you will rejoice the heart of who receives this detail.

If you want to know more, visit our online store or go to our stationery where we will de placed to help you in order to choose the ideal one for you or yours.

Lexon mino altaveu Lexon mino speaker. Photo: Lexon

Compartir en: